At first glance, the menu at Calgary’s Streetside Grill & Café seems to hinge on more Western-style and European cuisines. Dive a little...